сонный хорек
Предисловие автора.Предисловие автора.
Сколько я не журила себя, сколь тщетно не бралась я за книги, вдыхая родной запах переплетов, лаская взором скучно-манящую черноту букв, ощущая под пальцами грубоватые листы страниц, непостоянная Муза Чтения каждый раз ускользала от меня. За редкими исключениями, вроде восстановления в памяти «Маленького принца» Сент-Экзюпери по радостному поводу покупки нового экземпляра, взамен «зачитанного», Муза моя была глуха, книга выскользала из моих безвольных пальцев, а разум мой искал утешения в иных краях.
В детстве меня сложно было застать не-читающей. Я читала с тем же непрерывным упоением, с тем же бездумным самозабвением, с которым графоманы покрывают листы строка за строкой. Классика и бульварные романы, фантастика научная и не очень, история и археология, биографии и мемуары… Разум мой был ненасытен, а Муза была неотступна.
Со временем, прежняя страсть угасла. Фантастические миры книг сменились визуальными творениями японских умов (а позже и умов англорассуждающих), книжные листы заменил экран телефона, очередной полет по неизведанному – очередным полетом фантазии, обыгрывающий старые мотивы. В этом, пожалуй, нет ничего уж слишком предосудительного, но все же!
Но все же, здесь я знаменую возвращение моей блудной, блудливой Музы Чтения.
Глава I. «Облачный атлас» Дэвида Митчелла, 03.08.2013 г.
Глава I. «Облачный атлас» Дэвида Митчелла, 03.08.2013 г.
03.08.2013г. Залпом проглотила «Облачный атлас» Дэвида Митчелла (меньше чем за полтора дня, я не потеряла старых навыков). Несколькими неделями раньше с удовольствием погрузилась в фильм, насладившись прекрасным видом, чудесной музыкой и дивно сплетающимся «секстетом» персонажей. А вчера забрела в книжный магазин, долго общалась с полкой Ремарка и почему-то Ситвена Фрая (чья «Неполная и окончательная история классической музыки» в свое время меня совсем не вдохновила), а ушла с «Облачным атласом» Митчелла и «Талантливым мистером Рипли» Патриции Хайсмит – обе весьма приятнейшие и захватывающие экранизации. Фильм по последнему роману я смотрела достаточно давно, чтобы несовпадения сюжета экранного и книжного (с неизбежным предугадыванием/непредугадыванием) не отвлекали меня от основного действа, так что он – следующий на очереди.
Но вернемся к Атласу. Логично, что даже практически трех часов фильма недостаточно, чтобы вместить сравнительно объемную книгу (для бестселлера, не являющегося «произведением» Дэна Брауна, приятно объемистая книга). Много моментов, которые хотелось бы в фильме увидеть полнее – как, например, более развернутую версию путешествий Адама Юинга. Но – увы!
Митчелл признался, что позаимствовал название романа у первого мужа Йоко Оно. Прекрасная, трогательная, удивительно объемная в своей кажущейся простоте мелодия «Облачного атласа» прекрасно передает само настроение книги. Правильный режиссерский ход – вписать эту мелодию в канву фильма, переплетая, проводя нитью по всему пространству пластов, сюжетов и событий.
Сама структура фильма во многом повторяет книгу – шесть вводных историй каждого из «исполнителей» и шесть их продолжений. Но Вачовски знают свое дело – мы видим гораздо больше переплетений, неслучайных совпадений обличий, визуальных цитат из других пластов и событий. В книге их на первый взгляд меньше.
Книга берет сдержанно-витиеватым языком Адама Юинга, чудесной музыкальной эквилибристикой несносного Роберта Фробишера, практичной правдивостью Луизы Рей, язвительно-саркастичным слогом Тимоти Кавендиша, простотой и открытостью Сонми, «козьим языком» Закри. Каждый пласт этого секстета, каждая его партия, продумана, выверена, выведена полно и объемно, каждая из них звучит по-своему. И вместе они создают удивительно прекрасную работу. Книга явно из тех, что найдет свое место на полке, а не будет судорожно искать себе нового хозяина.
Глава II. И в отчаянье она записалась в библиотеку.
Глава II. И в отчаянье она записалась в библиотеку.
03.09.2013 г. Месяц спустя, не прочитав ничего, кроме пары журналов и стопки отчетов, на внеочередном мероприятии в День знаний я записалась в библиотеку! Взяла аж две книги:
Евгения Гришковца – "Письма к Андрею"
Книга – своеобразный сборник посмертных «посланий» режиссеру Андрею Тарковскому). По мнению одного рецензента «… [Гришковец] так привык стараться быть понятным, что его рассуждения об искусстве и предназначении художника, мягко говоря, вылились в «набор эмоциональных банальностей», по меткому определению самого автора, что свидетельствует о том, что поклонник Тарковского догадывается о результате».
Я начинала читать, стоя "за кулисами" мероприятия, так что пока однозначно оценить не могу. Самого Гришковца я раньше не читала, но я вообще современную русскую прозу не особо, кроме Пелевина, но он, согласитесь, не считается, и Юлии Вознесенской.
Франсуазу Саган – "Днем и ночью хорошая погода"
Книга состоит из трех пьес поздней Саган: "Счастливая случайность" - парадоксальный рассказ о трусе, которого все считали героем; "Пианино в траве" - комедия о попытке вернуть молодость; "Днем и ночью хорошая погода" - поучительная история о женщине "трудного" поведения. Завлекли надписью "впервые на русском")
Et in Arcadia ego...
Сколько я не журила себя, сколь тщетно не бралась я за книги, вдыхая родной запах переплетов, лаская взором скучно-манящую черноту букв, ощущая под пальцами грубоватые листы страниц, непостоянная Муза Чтения каждый раз ускользала от меня. За редкими исключениями, вроде восстановления в памяти «Маленького принца» Сент-Экзюпери по радостному поводу покупки нового экземпляра, взамен «зачитанного», Муза моя была глуха, книга выскользала из моих безвольных пальцев, а разум мой искал утешения в иных краях.
В детстве меня сложно было застать не-читающей. Я читала с тем же непрерывным упоением, с тем же бездумным самозабвением, с которым графоманы покрывают листы строка за строкой. Классика и бульварные романы, фантастика научная и не очень, история и археология, биографии и мемуары… Разум мой был ненасытен, а Муза была неотступна.
Со временем, прежняя страсть угасла. Фантастические миры книг сменились визуальными творениями японских умов (а позже и умов англорассуждающих), книжные листы заменил экран телефона, очередной полет по неизведанному – очередным полетом фантазии, обыгрывающий старые мотивы. В этом, пожалуй, нет ничего уж слишком предосудительного, но все же!
Но все же, здесь я знаменую возвращение моей блудной, блудливой Музы Чтения.
Глава I. «Облачный атлас» Дэвида Митчелла, 03.08.2013 г.
Глава I. «Облачный атлас» Дэвида Митчелла, 03.08.2013 г.
03.08.2013г. Залпом проглотила «Облачный атлас» Дэвида Митчелла (меньше чем за полтора дня, я не потеряла старых навыков). Несколькими неделями раньше с удовольствием погрузилась в фильм, насладившись прекрасным видом, чудесной музыкой и дивно сплетающимся «секстетом» персонажей. А вчера забрела в книжный магазин, долго общалась с полкой Ремарка и почему-то Ситвена Фрая (чья «Неполная и окончательная история классической музыки» в свое время меня совсем не вдохновила), а ушла с «Облачным атласом» Митчелла и «Талантливым мистером Рипли» Патриции Хайсмит – обе весьма приятнейшие и захватывающие экранизации. Фильм по последнему роману я смотрела достаточно давно, чтобы несовпадения сюжета экранного и книжного (с неизбежным предугадыванием/непредугадыванием) не отвлекали меня от основного действа, так что он – следующий на очереди.
Но вернемся к Атласу. Логично, что даже практически трех часов фильма недостаточно, чтобы вместить сравнительно объемную книгу (для бестселлера, не являющегося «произведением» Дэна Брауна, приятно объемистая книга). Много моментов, которые хотелось бы в фильме увидеть полнее – как, например, более развернутую версию путешествий Адама Юинга. Но – увы!
Митчелл признался, что позаимствовал название романа у первого мужа Йоко Оно. Прекрасная, трогательная, удивительно объемная в своей кажущейся простоте мелодия «Облачного атласа» прекрасно передает само настроение книги. Правильный режиссерский ход – вписать эту мелодию в канву фильма, переплетая, проводя нитью по всему пространству пластов, сюжетов и событий.
Сама структура фильма во многом повторяет книгу – шесть вводных историй каждого из «исполнителей» и шесть их продолжений. Но Вачовски знают свое дело – мы видим гораздо больше переплетений, неслучайных совпадений обличий, визуальных цитат из других пластов и событий. В книге их на первый взгляд меньше.
Книга берет сдержанно-витиеватым языком Адама Юинга, чудесной музыкальной эквилибристикой несносного Роберта Фробишера, практичной правдивостью Луизы Рей, язвительно-саркастичным слогом Тимоти Кавендиша, простотой и открытостью Сонми, «козьим языком» Закри. Каждый пласт этого секстета, каждая его партия, продумана, выверена, выведена полно и объемно, каждая из них звучит по-своему. И вместе они создают удивительно прекрасную работу. Книга явно из тех, что найдет свое место на полке, а не будет судорожно искать себе нового хозяина.
Глава II. И в отчаянье она записалась в библиотеку.
Глава II. И в отчаянье она записалась в библиотеку.
03.09.2013 г. Месяц спустя, не прочитав ничего, кроме пары журналов и стопки отчетов, на внеочередном мероприятии в День знаний я записалась в библиотеку! Взяла аж две книги:
Евгения Гришковца – "Письма к Андрею"
Книга – своеобразный сборник посмертных «посланий» режиссеру Андрею Тарковскому). По мнению одного рецензента «… [Гришковец] так привык стараться быть понятным, что его рассуждения об искусстве и предназначении художника, мягко говоря, вылились в «набор эмоциональных банальностей», по меткому определению самого автора, что свидетельствует о том, что поклонник Тарковского догадывается о результате».
Я начинала читать, стоя "за кулисами" мероприятия, так что пока однозначно оценить не могу. Самого Гришковца я раньше не читала, но я вообще современную русскую прозу не особо, кроме Пелевина, но он, согласитесь, не считается, и Юлии Вознесенской.
Франсуазу Саган – "Днем и ночью хорошая погода"
Книга состоит из трех пьес поздней Саган: "Счастливая случайность" - парадоксальный рассказ о трусе, которого все считали героем; "Пианино в траве" - комедия о попытке вернуть молодость; "Днем и ночью хорошая погода" - поучительная история о женщине "трудного" поведения. Завлекли надписью "впервые на русском")
@темы: позитивариум, леоцентрик, на правах рекламы, читалка